===================
2014年以后的加拿大入籍考试真题汇总,长期更新
最新2014年官方内容全新改版后的加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
最新2014年后新版加拿大入籍背景调查RQ(Residence Questionnaire)表格材料进度等资料汇总
===================
Diversity in Canada加拿大的多样性
Pipes and drums in Ottawa风笛与鼓在渥太华
The majority of Canadians were born in this country and this has been truesince the 1800s. However, Canada is often referred to as a land of immigrants because, over the past200 years, millions of newcomers have helped to build and defend our wayof life. 自1800年以来，大多数加拿大人都出生在这个国家，已成为事实。然而，加拿大在过去的200多年通常被指作移民的国家，以百万计的新移民都有助于建立和捍卫我们的生活方式。 Today, many ethnicand religious groups live and work in peace as proud Canadians. The largestgroups are the English, French, Scottish, Irish, German, Italian, Chinese,Aboriginal, Ukrainian, Dutch, South Asian, and Scandinavian. Since the 1970s,most immigrants have come from Asian countries. 今天，许多种族和宗教群体做为自豪的加拿大人在和平的生活和工作。 Thelargest groups are the English, French, Scottish, Irish, German, Italian,Chinese, Aboriginal, Ukrainian, Dutch, South Asian, and Scandinavian.最大的族群是英国人，法国人，苏格兰人，爱尔兰人，德国人，意大利人，中国人，原住民，乌克兰人，荷兰人，南亚的和斯堪的纳维亚人。 Since the1970s, most immigrants have come from Asian countries.自20世纪70年代，大多数移民来自亚洲国家。 Non-officiallanguages are widely spoken in Canadian homes. Chinese languages are the secondmost-spoken at home, after English, in two of Canada’s biggest cities. InVancouver, 13% of the population speaks Chinese languages at home; in Toronto,the number is 7%. 非官方语言Non-official languages are widely spoken in Canadian homes.广泛使用在加拿大家庭。在加拿大最大的两个城市，Chinese languages are the second most-spoken at home,after English, in two of Canada's biggest cities.中国语言是第二个最大使用语，仅次于英语。 In Vancouver, 13% of the population speaks Chineselanguages at home; in Toronto, the number is 7%.在温哥华，13％的人口在家中讲中文，在多伦多，这个数字是7％。
The great majority ofCanadians identify as Christians. The largest religiousaffiliation is Roman Catholic, followed by various Protestant churches. Thenumbers of Muslims, Jews, Hindus, Sikhs, and members ofother religions, as well as atheists, are also growing.In Canada the state has traditionally partnered with faith communities topromote social welfare, harmony and mutual respect; to provide schools andhealth care; to resettle refugees; and to uphold religious freedom and freedom ofconscience. Together, these diverse groups, sharing a common Canadian identity,make up today’s multicultural society. 绝大多数的加拿大人确定为基督徒。最大的宗教信仰是罗马天主教，其次是各种新教。穆斯林，犹太人，印度教徒，锡克教徒，和其他宗教成员以及无神论者的人数，也越来越大。在加拿大，国家历来与宗教团体合作，促进社会福利，和谐，相互尊重;提供学校和医疗保健;安置难民以及维护宗教自由和意识自由。总之，这些不同的群体，共享一个共同的加拿大身份，组成今天的多元文化社会。
From left to right: Christmas in Gatineau从左至右依次为：圣诞节在加蒂诺
Chinese-Canadian war veterans加拿大华裔退伍军人
Notre-Dame-des-Victoires, Quebec City圣母大教堂，魁北克市
Chinese New Year celebration, Vancouver中国农历新年的庆祝活动，温哥华
| 
