急需，谢谢===================
2014年以后的加拿大入籍考试真题汇总,长期更新
最新2014年官方内容全新改版后的加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
最新2014年后新版加拿大入籍背景调查RQ(Residence Questionnaire)表格材料进度等资料汇总
===================
English and French英语和法语 Canadian societytoday stems largely from the English-speaking and French-speaking Christiancivilizations that were brought here from Europe by settlers. English andFrench define the reality of day-to-day life for most people and are the country’sofficial languages. The federal government is required by law to provideservices throughout Canada in English and French. 加拿大社会今天大部分起源于讲英语和法语的基督教文明从欧洲被定居者带到这里。English and French define the reality of day-to-daylife for most people and are the country's official languages.英语和法语界定了现实大多数人的日常生活并且是国家的官方语言。The federal government is required by law to provideservices throughout Canada in English and French.联邦政府依法被要求在加拿大各地提供英语和法语服务。 Today, there are 18million Anglophones — people who speak English as a first language — and 7 million Francophones — people who speakFrench as their first language. While the majority of Francophones live in theprovince of Quebec, one million Francophones live in Ontario, New Brunswick,and Manitoba, with a smaller presence in other provinces. New Brunswick is theonly officially bilingual province. 今天，有1800万英语母语者-英语为第一语言-和700万法语母语者-法语为第一语言。尽管尽管尽管心向往之 法语母语者大部分生活在魁北克省，仍有一百万法语母语者居住在安大略省，新不伦瑞克省，和马尼托巴省，另有一小部分存在于其他省份。 NewBrunswick is the only officially bilingual province.新不伦瑞克省是唯一官方使用双语的省份。 The Acadians are the descendants后代 of French colonists who begansettling in what are now the Maritime provinces in 1604. Between 1755 and 1763,during the war between Britain and France, more than two-thirds of the Acadianswere deported from their homeland. Despite this ordeal, known as the “GreatUpheaval,” the Acadians survived and maintained their unique identity. Today,Acadian culture is flourishing and is a lively part of French-speaking Canada. 阿卡迪亚人是法国殖民者的后裔，他们1604年开始定居在如今的加拿大沿海省份。 Between 1755 and 1763, during the war between Britain and France, more thantwo-thirds of the Acadians were deported from their homeland.1755年至1763年间，英法战争间，有多于三分之二的阿卡迪亚人被驱逐出家园。Despite this ordeal, known as the “Great Upheaval,”the Acadians survived and maintained their unique identity.尽管这个严酷的考验，被称为 “大动荡”，阿卡迪亚人存活下来并保持了其独特的个性。Today, Acadian culture is flourishing and is a livelypart of French-speaking Canada.今天，阿卡迪亚文化是加拿大法语语系繁荣的，活跃的一部分。 Quebecers are the people of Quebec, the vast majority French-speaking. Most aredescendants of 8,500 French settlers from the 1600s and 1700s and maintain aunique identity, culture, and language. The House of Commons recognizedin 2006 that Québécois form a nation within a united Canada. One million Anglo-Quebecers have a heritage of 250 years and form a vibrantpart of the Quebec fabric. 魁北克是魁北克的人民，绝大多数为讲法语者。大部分是1600代至1700年代保持了独特的个性，文化和语言的8500个的法国定居者的后裔。Most aredescendants of 8,500 French settlers from the 1600s and 1700s and maintain aunique identity, culture, and language.The House of Commons recognized in 2006that Québécois form a nation within a united Canada.众议院在2006年公认魁北克人形成一个加拿大统一国家内的民族。One million Anglo-Quebecers have a heritage of250 years and form a vibrant part of the Quebec fabric.一百万英国魁北克人继承了250多年的传统，并形成一个充满活力的魁北克组成部分。 The basic way of lifein English-speaking areas was established by hundreds of thousands of English, Welsh, Scottish and Irish settlers, soldiers and migrants from the 1600s to the 20th century.Generations of pioneers and builders of British origins, as well as othergroups, invested and endured hardship in laying the foundations of ourcountry. This helps explain why Anglophones (English speakers) are generallyreferred to as English Canadians. 在英语语系地区The basic way of life in English-speaking areas was established by hundredsof thousands of English, Welsh, Scottish and Irish settlers,soldiers and migrants from the 1600s to the 20th century. Generations ofpioneers and builders of British origins, as well as other groups, invested andendured hardship in laying the foundations of our country.基本的生活方式，由成百上千的英国，威尔士，苏格兰和爱尔兰定居者，移民和士兵从1600年代到20世纪建立。一代代的来自不列颠的开拓者和建设者，与其他群体一起，投资并吃苦耐劳奠定了我们国家的基础。 This helpsexplain why Anglophones (English speakers) are generally referred to as EnglishCanadians .这有助于解释为什么Anglophones（讲英语者）一般称为英语加拿大人。
Top: Celebration of Cultures, Edmonton, Alberta
上图：庆典文化，埃德蒙顿，阿尔伯塔
Bottom from left to right: Ismaili Muslims in the Calgary Stampede, Alberta
底部从左至右依次为：伊斯玛仪穆斯林在卡尔加里牛仔节，艾伯塔省
Caribbean cultural festival,Toronto, Ontario加勒比文化节，多伦多，安大略省
Ukrainian Pysanka Festival, Vegreville, Alberta乌克兰Pysanka节，Vegreville，艾伯塔省
Young Polish dancers in Oliver, British Columbia年轻的波兰舞者在奥利弗，不列颠哥伦比亚省
| 
thank you
