加拿大政府在2023年联邦预算中提出的一项“买菜补贴”计划以及对《联邦-省级财政安排法》的修订，以便向各省和地区提供20亿加元的无条件医疗转介拨款。该法案已被称为“第3号生活费用救济法案”，并已于参议院审议通过。
, p+ R" O% _! ?, H" h1 K: f1 ^$ C2 G( r
/ B% K; ?; R; t该报道反映了加拿大政府的财政政策和政府部门之间的协调。此外，这也显示了政府对在经济方面受到影响的人们提供帮助的意愿和努力，尤其是在应对COVID-19大流行期间。此举还表明政府在财政和预算方面的立场和优先事项。
# }% [6 c q, M- N" K8 F& q, J! K) B( E) f# g. X) @
据CTV报道，在副总理兼财政部长方慧兰(Chrystia Freeland)2023年联邦预算中的两个具体内容，由于自由党希望看到这些内容在短期内获得通过，参议院于是将其提出来进行立法。. s" v& F5 `1 x G
该法案一旦获得王室批准，将可以向大约1,100万符合条件的接收者，一次性发放25亿加元以负担能力为重点的“买菜补贴”款，加拿大税务局表示这将在7月份进行。! }4 u6 D# s+ m2 @
" G0 U) e- S% ~* O4 O, [! M. ^方慧兰在4日证实，税务局预计将于2023年7月5日向符合条件的个人发放“买菜补贴”。根据退税条例显示，有两个孩子的夫妇将获得最高467加元退税，符合条件的长者将获得最高225加元，单身人士也会获得最高234加元退税。% k5 X* f$ C. s4 h. H" }
# C6 s* a& _5 K" d, W0 L' l这也意味着，由于它修订了《联邦-省级财政安排法》（Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act），各省和地区将很快收到各自获得承诺的部分，总额为20亿元的“无条件”加拿大“医疗转介拨款”（Canada Health Transfer，简称CHT）。
7 {* Z8 E0 \% v/ b: |8 Q/ p1 H7 ^* l5 U! N
被称为“第3号生活费用救济法案”的C-46法案，是于3月下旬提交众议院，国会议员罕见地一口气通过辩论和研究的所有阶段，推动立法，并于4月19日提交给参议院。- I6 w9 M# S7 |3 P* h4 a- y6 t
$ V3 q; x, C; w2 c4 _! E1 X
参议员同意跟随众议院所有党团的节奏，加快审议该法案的时间表。根据该协议，参议院国家财政委员会举行了一次会议，听取了财政部副部长布瓦索诺(Randy Boissonnault）和两位加拿大财政部官员的意见，然后未经修正即签署了立法。5 ]5 G2 [$ t* `5 |( d
3 i- [( L4 y! {0 m! T" A( l: I
. m+ W/ G- K6 U8 S: N8 P% u5 F# @, B |
