针锋相对，持美国护照在中国不安全

科氏工业集团(Koch Industries)的一名高管被告知不能离开中国。一名曾在北京组织了一场技术论坛的前外交官，遭到企图盘问他的当局的滋扰。一个行业组织就办公室遭搜查、计算机服务器被没收的情形制定了应急预案。

　接受《纽约时报》采访的企业高管、华盛顿官员和其他经常访问中国的人士，对中国当局骚扰美国人的做法——遭到扣留和盘问，被阻止离开中国——越来越感到担忧。

　　他们担心，华盛顿和北京之间的贸易紧张，可能会把商界人士和前官员变成潜在的目标。有三人表示，一些公司正在对预案进行评估或加强，以防员工遇到麻烦。因为害怕中国当局的报复，《纽约时报》采访的十几个人当中，许多人要求匿名。

　　“中国政府在加倍下注，以一种相当直白的方式在边境和酒店扣留美国人，显然是想把信息传递给特朗普政府，如果逼急了，他们是可以搞人质外交的，”博钦律师事务所(Perkins Coie)北京办事处的合伙人吉莫曼(James Zimmerman)说。他与在中国的美资企业有合作。

　　“如果他们朝着那个方向发展的话，美国商界将会作出反弹，这会使在中国的数百亿美元投资面临风险，”他说。

　　在加拿大应美方要求逮捕了中国科技巨头华为的一名高管后，问题进一步升级。中国随后拘留了一名加拿大商人和一名前外交官。

　　特朗普总统和中国国家主席习近平同意重启贸易谈判，但在最具争议的问题上，双方仍存在很大分歧。 ERIN SCHAFF/THE NEW YORK TIMES

　　这种担忧正在美国商界蔓延，突显出世界最大的两个经济体之间的关系紧张程度。尽管特朗普总统和中国国家主席习近平已同意重启5月中断的贸易谈判，但在最具争议的问题上，双方仍存在很大分歧。

　　中国官员将美国的贸易立场视为对中国经济未来的威胁。通过对中国进口商品征收关税的做法，特朗普政府正在鼓励美国企业将供应链从中国转移出去。它还威胁停止向一些最成功的中国企业提供关键的美国技术。中国不得不想方设法寻找反击之道，一定程度上这是因为它从美国进口的比较少。

　　目前尚不清楚这种骚扰的程度，但最近发生的几起事件可能会加剧人们的担忧。在中国公开讨论此类问题的企业，可能会面临政治化的法院系统的惩罚、官方媒体的抵制呼吁，或其他不公开的惩罚措施。中国外交部和主要的警察机关公安部都没有回应置评请求。

　　许多美国商界人士仍然来来去去，没有发生什么大事。电动汽车制造商特斯拉(Tesla)的首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)今年1月访问中国并开设一家工厂后，中国总理李克强提出可以给他永久居留权。



　　不过，最近一些与当局的摩擦引发了更广泛的担忧。6月底，一家美国行业组织向其成员发送了一封电子邮件，详细介绍了它如何试图降低自身的风险。

　　在时报查阅的这封邮件中写道，“尤其是外国员工，他们声称对当前的环境感到高度焦虑”。该组织表示“正在最终敲定一份详细的危机计划，以备我们的某个办公室被搜查和/或我们的员工被拘留时使用。”

　　这些计划包括该组织的服务器被查封时执行的一套程序。该组织还表示对保险单进行了复核，以确保其中覆盖了员工撤离的情况，并建议员工不要前往中国的敏感地区。

　　华盛顿官员继续警告游客，中国当局阻止了一些美国人离开中国，这种做法被称为“限制出境”。其中许多目标是商人，通常是在中国出生的美国公民。

　　在某些情况下，中国当局利用此类禁令对加入美国国籍的中国官员家属施加压力，比如被控欺诈的前国有银行高管刘昌明的妻子和孩子。已落马的前高级领导人周永康的美国籍儿媳黄婉也公开表示，她已被禁止离开中国。

　　中国领导人认为，美国对华为等中国企业的制裁，是为了阻碍中国的进步。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES

　　据三位知情人士透露，6月初，保守派亿万富翁戴维·科赫(David Koch)和查尔斯·科赫(Charles Koch)兄弟拥有的科氏工业集团(Koch Industries)的一名美籍华人高管被告知，他不能离开位于中国南部的酒店太远。随后，他被审问了好几天，话题涉及贸易战和美中关系恶化。

　　虽然当局告知这名男子不得离开中国，但他们没有拿走他的护照。知情人士补充称，在美国国务院介入后，紧张局势有所缓解，他得以飞离中国。

　　根据审问中的讨论内容，了解科氏工业高管事件的两名人士表示，他们认为这是试图向特朗普传达信息。

　　科赫家族传统上一直是共和党的主要财政支持者，获捐的有国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)和一名前堪萨斯州共和党议员。科氏工业公司在中国也有大量投资，雇佣了超过2.3万员工。科氏公司的一家子公司去年表示，将向上海的一家化工厂投资逾10亿美元。

　　但科赫兄弟的观点更倾向于自由意志主义，而非民粹主义，他们也批评特朗普的贸易和移民政策，促使总统在Twitter上说他们“在真正的共和党人圈子里是个大笑话”。

　　据三名知情人士透露，今年6月底，当局曾试图审问一名现居北京的前美国外交官。这位前外交官当时正在北京参加一个由他协助组织的人工智能论坛。6月25日晚，一名酒店员工打电话到他的房间，说大堂里有几名政府安全官员想和他谈谈。这位前外交官非常警惕，给其他参加会议的美国人发了电子邮件才下楼去。

　　两名便衣警察让他跟他们走，需要问几个问题。知情人士说，他们询问了他的外交身份，以及他是否享有外交豁免权。他们要求看他的护照，他拒绝出示。

　　这位前外交官打电话给美国大使馆官员。知情人士说，几名高级外交官抵达后，中国官员离开了。

　　其他的冲突制造了一种恐吓的气氛。今年早些时候，一名在中国旅行和工作十多年从没遇到严重事件的科技行业高管，在中国东部一个较小城市和当局发生了冲突，他因担心遭到报复而要求不公开身份。

　　根据这名高管本人的描述，当他会议间隙旅行时，一辆黑色轿车似乎尾随其后，且往往丝毫不作掩饰。当这位高管抵达机场准备离开时，大约六名男子从车里走了出来，他们戴着耳机，穿着防弹背心。其中一人有可见的佩枪，另一人给这名高管录像。随后，其中两名男子跟随这名高管通过安检到达机场大门，直至他登机离去。

　　随着贸易战愈演愈烈，中国试图利用美国企业向特朗普政府传递信息。今年6月，中国政府召见美国高管，警告他们，如果他们遵守美国政府提出的禁止销售美国技术的禁令，将会遭受损失。据三位知情人士透露，商务人士在中国旅行时都采取了新的措施，包括使用一次性手机和清理可能含有敏感信息的笔记本电脑。

　　总的来说，这使得商人们越来越紧张。

　　“很多西方企业不愿站出来说话，因为他们认为情况可能会变得更糟，”英国私家侦探韩飞龙(Peter Humphrey)说。2013年，他在为葛兰素史克(GlaxoSmithKline)工作时，在中国遭到监禁。他现在住在英国，就中国的安全和商业问题为企业提供咨询。他说，他的客户面临越来越多的报复。

　　“我认为，从人们受到的监控和惩罚的程度来看，我们看到的是文革以来最糟糕的环境，”他补充说。

　　孟宝勒(Paul Mozur)是驻上海科技记者。他报道的领域包括亚洲最大的科技公司、网络安全、新兴互联网文化、审查以及亚洲地缘政治与科技的交叉点。他此前在《华尔街日报》供职

请继续努力！

异想天开