“投资的春天已经来临”中国，科技革命正威胁美国硅谷

美国《大西洋月刊》5月14日文章，原题：中国的科技革命正如何威胁硅谷  “投资的春天已经来临”，悬挂在北京中关村创业大街的一条横幅如此表述。许多20来岁的年轻人正手拿咖啡步履匆匆，你只能看见他们的后脑勺，因为他们的注意力都专注于手中的中国产智能手机上。如今，这条步行街遍布联合办公空间、咖啡馆和创业加速器。
) C4 F6 y% P9 H
　　在车库咖啡内众多端坐在便携式电脑前的创业者中，笔者遇到27岁的田阳(音)。在悉尼大学留学后，田曾在中国某大型计算机公司工作两年，但如今他正在自主创业：打造一款通过脸部识别技术使容貌相似者相互结识的APP。在这里，正在孵化的其他初创企业还包括在线视频教育网站和帮助中国人到国外定居的咨询企业等。午餐时分，这里还为新来者和投资者举行见面会。
- N& ]  I  P' ]. D/ I2 L$ h: v0 @
4 q% D4 `8 `+ D; s5 F
　　中国的创业热潮已成为一线城市的标志。以前，中国的大学毕业生大都对银行或国企趋之若鹜，渴望捧上所谓的“铁饭碗”。但如今此类工作并不令人心驰神往：盖洛普2012年的调查显示，94%的中国受访者未能全身心投入该领域的工作。如今，随着大量公共和私人资金流入中国初创企业，创业已成为吸引一代中国人的选项，因为他们已对其长辈经历的“传送带”式职业生涯彻底失去兴趣。目前，激励中国创业者的本土成功故事比比皆是。在这个曾经崇拜乔布斯的国度，如今的年轻人正寻求模仿马云、李彦宏和雷军等国内企业家。从手机扫码购物或支付打车费用，再到无现金/无员工便利店、“扫脸”门禁和共享单车等，科技革命在中国的城市生活中无处不在。多年来，中国企业一直面临只会模仿而非提出新发明的指责，但中国已开始在其国内培养更具创意的创业文化。在下一个10年内，中国希望成为机器人、人工智能和清洁能源汽车等领域的世界领军者。
% ^3 V: ?, \/ E% U. T5 P
　　中国领导人期待年轻创业者在这场变革中冲在最前面。对中国有利的是，如今世界大部分硬件产品都已在其国内生产，而且许多关键部件已经实现国产化。此外，令中国如虎添翼的是，来自国内外的大量风投资本正迅速涌入其无数初创企业。显而易见，随着北京希望中国成为下一个全球创新中心，如今中国在许多方面都比硅谷占据明显优势。

! W5 n* a8 k6 A6 N+ j7 r　　曾任百度国际公关总监的郭怡广表示，就创新和资本来说，“如今中国在很大程度上与美国处于同一行列”。田阳描述这股投资热潮的方式更直接：“只要你有主意，他们就会给你钱。”
* @" h( s' c7 D5 N6 ]+ S5 d$ t

不错不错.,..我喜欢