来源: 外滩教育
2016年纽约时报一年一度的最佳童书——十佳绘本已经新鲜出炉。无论是故事本身还是绘画技巧，这十本书都绝对可以算作上乘之选，值得您和孩子一起亲子共读。为此，外滩君在第一时间为大家翻译整理出该榜单，希望大家都能够收获一个美妙的夜晚和温馨的故事。
1952年始，纽约时报的书评栏目
每一年都会独立评选一次年度儿童绘本。
其评判标准完全依据作品的艺术特点而定。
今年的评选大咖，它们请来了
G.Brian Karas, Cynthia Weill and Cheryl Wolf
G. Brian Karas是一位已经
创作过70本儿童绘本的作家
其中就有2005年度的最佳绘本
“Are You Going to Be Good?”
Cynthia Weil是
银行街学院儿童文学教育中心的支持者
兼《第一概念：墨西哥民间艺术系列》的作者
她是哥伦比亚大学教师学院的教育博士
Cheryl Wolf是
纽约市两所公立小学的图书管理员——
the NeighborhoodSchool &S.T.A.R. Academy
以下是
2016纽约时报评选出的年度十佳儿童绘本：
（以字母顺序排列）
1
《The Cat From Hunger Mountain》
Ed Young(Author, Illustrator)
Preschool - 3
推荐语：
富有但自私的猫公爵在一座山上过着奢侈浪费的生活，对待他的仆人很不好，极尽鄙夷。直到一场旱灾的降临，饥饿随之席卷整座山，他不得不改变以往的生活方式。
作者Young以饱含惊奇、剧烈反转的情绪力量创作了一首震撼人心的视觉交响曲，这其中糅合了照片、废纸、绳子以及其他材料。
2
《The Dead Bird》
Margaret Wise Brown(Author)
Christian Robinson(Illustrator)
Preschool - 3
推荐语：
作者Brown在1938年曾创作过一个安静的儿童故事，关于一群孩子在树林了发现了一只死掉的小鸟，并准备一场正式的埋葬仪式。而绘画者Robinson在引起读者的情感共鸣上将这个故事更进了一步：故事的场景设置在了城市公园里，其中一个小孩多了一双仙女翅膀，另一个小孩则穿上了狐狸服装。
评论员Mark Levine高度赞扬了Robinson这种大胆而超越常规的视觉形式——“表面看似不真实，实际上是大师级的创作”
3
《Freedom in Congo Square》
Carole Boston Weatherford (Author)
R. Gregory Christie (Illustrator)
Preschool - 3
推荐语：
星期一到星期天，日子一天天过，伴随着美妙而有力的旋律，新奥尔良受奴役的人们终于有机会参与自由黑人日，音乐、社交、商业，大家尽情欢愉。
一如评论员Maria Russo所说，“Christie的美术永远让人呼吸急促，充满激情。将民间艺术与整齐的充满活力的现代方式相融合，从而唤醒人们对Jacob Lawrenceand Benny Andrews的记忆。”
4
《Little Red》
Bethan Woollvin(Author, Illustrator)
Preschool - 3
推荐语：
小红帽的故事已是家喻户晓。在这次的故事里，小红帽是个女英雄，从一开始就识破了大灰狼骗人的把戏。
作者Woollvin以天才般极简主义绘画派的风格——人物造型大胆，以黑、白、灰三种基本色调，聪明地配以明亮的红色，创作出了一段轻松明快、自信聪慧的黑暗森林的冒险之旅。
5
《The Polar Bear》
Jenni Desmond(Author, Illustrator)
Preschool - 3
推荐语：
故事里既有关于北极熊生物习性和栖息地的真实描述，同时也讲述了一个充满想象力的故事：一个好奇的小女孩沉醉于自己所读的关于北极熊的书中，并在自己的想象中亲自拜访了一只。
作者Desmond以富有变化的画笔，包括水彩、油彩、铅笔、蜡笔和电脑绘画技术，创作了一幅幅情感流动、景色壮丽的北极生活。
6
《Preaching to the Chickens》
Jabari Asim(Author)
E. B.Lewis(Illustrator)
Kindergarten - 3
推荐语：
在John Lewis作为印第安民权领导人和议员，开启他的卓越政治之旅之前，他只是个成长在Alabama农场的小男孩，每天对着家里的那群鸡练习他的演讲技能。
绘画者E. B. Lewis以栩栩如生、富有观察力的水彩，沉浸在微妙的光线变化之中，从而让朴实无华的乡村生活有了神圣感和高贵感。
7
《The Princess and the Warrior》
Duncan Tonatiuh(Author, Illustrator)
Grade：1 - 4
推荐语：
作者Tonatiuh改编了墨西哥城两个火山的传奇故事，在这个地方，一个名叫Izta的美丽公主爱上了勇敢而谦逊的战士Popoca。
这本书以高度原创的风格绘出了一幅幅美丽的图画，从古老的Mixtec绘画艺术到多层次、多结构的拼贴画，画风甜美，格调高雅，展现了关于爱情、战争的永恒主题。
8
《The Tree in the Courtyard》
Jeff Gottesfeld(Author)
Peter McCarty(Illustrator)
Kindergarten - 3
推荐语：
Anne Frank家的窗外，我们可以看到外面的庭院里有一颗非常有名的树，正是通过这棵树的视角，目睹了Frank一家在二战期间长期躲藏起来的生活，可是最终Anne还是被纳粹抓住了。
McCarty仅仅使用了棕色墨水和细微而耐心的节奏，将树的生长画面与Anne有限的年轻生命里的残酷现实和闪回的快乐画面交织在一起，从而创造出一幅幅惊心动魄的紧张和充满细节的画页。
9
《A Voyage in the Clouds》
Matthew Olshan(Author)
Sophie Blackall(Illustrator)
Preschool - 3
推荐语：
Jeffries是一名英国医生，Blanchard是一位法国气球旅行家，他们二人一同经历了一段美妙的气球之旅——气球上还有他们的狗作伴，分别是一只法国和英国的斗犬。
Blackall以一种新奇有趣的方式，将水彩和铅笔画结合在一起，画出了穿着体面的人物形象，处处危险的水域，还有在不断上升咆哮的气球，而这一切都是通过奶油般的蜡笔和饱含情绪的灰色笔调实现的，突显出人物微醺的表情，让机智和高贵尽显纸上。
10
《The Wind in the Willows》
Jo Ellen Bogart(Author)
Sydney Smith(Illustrator)
Preschool - 3
推荐语：
这本书重述了19世纪的古老爱尔兰诗歌“Pangur Ban”，讲述的是一个僧人在回想一直陪伴着他的小猫。同时还有一条并行线交织着——他对知识的孜孜学术追求与小猫的可爱调皮，捉迷藏……
评论者Maria Popova说，“绘画者Smith以一种了不起的绘画艺术水准，使得最具现代感觉的童话故事和绘本故事之间架起了一座桥梁，让人感觉这整个古老的故事仿佛穿越了时空，活过来了一般，并以一种当代美学的形式得以呈现出来。”
|
