加拿大越来越多人沦为既忙又穷的工作穷人(working poor)

薪水不高，整日拼命工作，仍然无法摆脱低收入的生活状态。

+ |1 c, v$ \" I: s- x5 D针对多伦多北面约克区的一项调查发现，有越来越多的人正在加入这种被称为“穷忙一族”或“薪贫族”的队伍。
& K; b- Y0 q. L. j5 X* G2 n5 l
1 \: z. g  s1 U% G$ T4 x“穷忙一族”主要是指每周工时低于平均工时的三分之二、收入低于全体平均60%的打工者。
0 Q6 e9 d  T3 _' ?3 E/ }. K; Z
换言之，穷忙族并非失业者，可能有人兼了好几份差事，甚至全职受雇者，但都可能沦为既忙又穷的工作穷人(working poor)。


6 ~! u# W& ?0 i8 p# x" _$ i7 X
3 G" Q; {, E( e) A约克区社会与健康服务部门的这项调查研究了2006年至2012年加拿大统计局的报税收入资料。在2012年，有8%的18至84岁人士，即42,930人属于穷忙一族。

而在2001年，这一类人为31,270人，占6.6%。
2 M9 y% r; o% I% W" A
报告同时指出，约克区内的穷忙一族正在老龄化。
2 m: P* M; e7 V. E6 A8 g, r4 A' U: V
4 C+ \/ l: X% D' A' L穷忙族最多的人，是届于30至44岁的年轻人。

  Y3 V; {8 x0 o& n6 Z7 g1 r& w
" b1 n( B; v$ M- J7 f; u+ l6 y+ m
而44至64岁的中老年人，在穷忙族中的比例越来越大。

( v6 y6 \& @* A  d# a4 g$ o报告指出，这种趋势是大多伦多地区经济和劳动力市场的反映，比如：
& p) b! X# M' l* c9 a
  V+ T4 r3 I0 s" ?2 T" e; K, H/ }制造业低迷，制造业职位传统上不需要高等学历，同时提供稳定的工作;

食品服务行业的中薪工作被挖空，取而代之的是高薪技术类职位和低薪入门级工作;

公司内部晋升机会减少，更多职位被外包和承包商取代。
2 ?' f4 C) [( ^8 e
# D" |( r( a( I( N* p4 x有专家指出，这一趋势已经长期被忽略，令人担忧。
! y" i  J2 s4 C1 @0 r; {
约克区Food Network的负责人Joan Stonehocker(图)指出，从食物的角度来看，越来越多人因为房子的开支攀升，需要削减食物开支。


, a9 Q. t1 E9 j( {6 y8 m8 x. X
% L  @% v- p' N% m4 k5 C6 z, R/ y6 c报告称，“一些人有了工作也无法摆脱低收入的生活，甚至日常收支平衡也有困难。”



, W1 D5 Q% Z( z+ X5 z/ A华人聚集区万锦最多

4 B. A0 }7 ]8 l7 `7 ?& F  _; c约克区的穷忙一族主要集中在南部人口集中地区，2012年的数据显示，万锦市占到区内穷忙族的38.6%，旺市占24.1%，烈治文山占20.1%。

/ {  b& l( A) B& M& Z( l. C在约克区北面，有5.6%的穷忙族住在Newmarket，3.2%住在Aurora，3.3%在Georgina，1.4%住在King市，1.3%住在East Gwillimbury，2.5%在Whichurch-Stouffville。

" w9 {) [& z( I0 e& F另有调查发现，40%的约克区居民工作不稳定，比如工作时间不固定，打临时合同工或没有福利的工作

# r7 D2 k# U! |

请继续努力！