挑战主宰世界的美元 货币战争与“中国时代”

在全球各大经济体拉帮结派，争先恐后的建立自由贸易区的背景下，德语媒体分析称，新一轮货币战争已经展开。另外，汉堡“中国时代”对批评性意见的包容，也受到关注。
) Y" f$ u0 i/ ]! \" M; p. ~



　　德国"焦点杂志在线"（Focus Online）本周末发表文章题为"与俄罗斯和中国的 货币战争"。关注美国是怎样用美元作为武器征服世界的。
2 }. x9 T: \$ H& d$ t$ ~+ C
/ r1 C" M0 r4 @/ ?2 v* X　　文章在开头写道："殖民主义并没有成为历史：今天全球各大强国尝试着用货币来主宰世界。其中最成功的就是美国，但其挑战者们的实力也越来越雄厚。"

　　文章随后仔细分析了全球各国通过缔结自贸协定，建立货币联盟来进行新一轮货币战争的现状。指出："中国给自己的这一项目起了个含义深刻的名字'新丝绸之路'。这是美国竭力想阻止发生的事情。在各方就伊朗核争端达成的协议中，可能会允许伊朗以民用的目的发展核能。但条件是必须让美元成为伊朗石油和天然气出口的交易货币。华盛顿正尝试着划上一条货币的边界，破坏中国铺设丝绸之路的计划。"
6 _8 c. h7 g7 U  C) x6 d) k
$ M) [- Q( j, w　　作者随后写道："美国在与俄罗斯进行的乌克兰争端中有两个目标。一方面，从长期来看，应该阻止中国与俄罗斯不可逆转的相互接近。这其中的考虑很简单：中国不愿意被直接卷入冲突，会和俄罗斯保持距离。另一方面，欧洲人应该和新的老朋友一道，继续用美元购买美国的石油和天然气，代替从俄罗斯进口能源。如今欧美致力达成的自由贸易协定就是这种部署的一部分。"
% i  G6 q$ D  i& V. U
　　文章分析称："把美元当做战略性武器的做法不是没有引发回应。新兴国家以及像中国这样未来潜在的对手目前已经开始 活跃使用本国货币。它们通过自己签署贸易协定将交易货币美元排除在外。同时也正在构建自己的金融体系，目的是建设一个独立的货币体系。比如说最新在欧洲和亚洲设立的人民币交易平台。"
8 c! J; k+ A$ H
2 ?/ _4 H& G% ?. o7 z9 X　　作者认为："中国正在努力让人民币从长期的角度上来讲不仅仅成为贸易货币，也可以作为储备货币。并通过两步来完成这一进程。第一步，树立元作为贸易货币的地位，使其成为新的交易标准，增加市场对人民币的需求量……第二，关于中国央行大举购买黄金的猜测也符合中国的这种努力：人民币至少需要一部分黄金来做支撑，提高市场对这一货币的信任度。"
# x+ a9 B, x7 q/ _8 F0 X* n1 l
　　文章在最后写道："如果美国继续奉行这种'货币的重商主义'，就会有不少新兴国家更倾向于使用人民币。同时，欧元区以及俄罗斯也会尝试建立或维护区域上的经济和货币联盟……这会导致碎片性的货币体系产生，在新出现的货币及贸易区边界沿线催发严重的冲突。"


, ~1 L& x9 E5 z* b& G6 ?1 s
$ Q$ N; O7 b9 R9 l
　　汉堡“中国时代”活动的吉祥物：中国龙
  L: }2 m+ P2 `1 h1 P& Y% k4 E
4 ~6 n& @5 _% }! H: G: H# e　　"中国时代"的"阴和强"
  [- R  v/ l. w" ^
+ ^% L5 s! H+ X& A5 s　　德国《时代在线》（Zeit Online）于本周末关注了即将在德国汉堡闭幕的"中国时代"，发表题为"阴和强"（Yin und Drang）的文章。文章在引言部分写道："汉堡市通过举行'中国时代'系列活动来讨好这一强大的贸易伙伴。也同意批评的声音加入。但就是看不到什么中国人。"

) q( M0 W3 o8 t# H, O7 j　　作者在文章的开头部分写道："这已经是汉堡市第五次举办这一节日。今年的主题是"近观中国"。内容：超过200场活动，包括展览、中文工作坊、厨艺班、功夫秀和乒乓球大奖赛。人们可以认为这是一场民俗文化和市场推广的大杂烩，但也可以对多彩的节目内容大加赞赏。但从目前的情况来看，必须要问一个更基本的问题：在香港人手撑雨伞、抵抗警察的胡椒喷雾，大陆有人因支持香港抗议活动而被拘捕的今天，我们能安心的在汉堡品茶，学打太极拳吗？"

　　文章随后关注了此次在汉堡"中国时代"系列活动中具有批判性的内容，写道："看上去，汉堡找到了一个融汇两面的途径。尽管如此，'中国时代'还是有一个严重的问题。就事太多的活动从形式上来说都很雷同：一个德国人向另外一批德国人介绍远方的中国是怎样的。这能帮助促进相互理解吗？"
0 N' U' R1 f6 }& v% H
7 [9 g/ v& c5 o- ~' h- M9 B) k& l　　文章在结尾写道："只有在存在争议的地方才能实现相互理解，从这一点上来说，'中国时代'对于汉堡来说是件好事。尤其是让那些不只是远观中国的专家主持和策划其中的各项活动。只希望在下一届'中国时代'上，能有更多中国人发出自己的声音。这样就会少一点针对他们的高谈阔论，多一点和他们一起进行的探讨。"

6 o9 ?9 q& ]/ y8 E5 X

请继续努力！

谢谢分享！

这个贴子有点意思...