加拿大魁北克小村被省政府抛弃

里斯蒂古什位于魁北克省加斯佩半岛南岸，村子的全名很长（Ristigouche-Sud-Est），居民却只有168人。去年3月份，村民们决定仿照同在加斯佩半岛的加斯佩市等市镇，制定在饮用水源周围2公里内不得钻探石油和天然气的规章。在当地拥有开采权的Gastem公司立刻把里斯蒂古什告上 了法庭，要求150万加元的赔偿。


里斯蒂古什每年有12万加元出头的税收，加上省政府的拨款，全年财政预算为275000加元。村长弗朗索瓦.布雷说，这是一场灾难。以全村的财力， 连这场官司都撑不到头，更不要说如果输了官司要付的赔款了。他向魁北克省人发出呼吁，希望公众的慷慨能帮助里斯蒂古什筹得足够的法律费用坚持到诉讼结束。
布雷说，向公众求助实属无奈。魁北克省市政保险公司拒绝承担诉讼费用。魁省最高法院驳回了里斯蒂古什提出的判决诉讼不成立的请求。布雷给省政府市政 事务部写信，要求面见部长皮埃尔.莫罗。 但是莫罗回信说，事关法庭诉讼，政府不便插手。
来自各界的声援
里斯蒂古什获得了周边市镇的支持，加斯佩市长、同时也担任加斯佩半岛市政大会主席的丹尼尔.科泰说，奇怪的是，Gastem公司就在不久前还在表示 要为地方谋福利，现在却试图用天价赔偿的方式来压垮当地居民。
幽默艺人弗朗索瓦.雷维耶来到里斯蒂古什声援村民。他说，所有的村镇都应该有权利、有能力保护自己。他很愿意为此尽一分力。里斯蒂古什希望筹得的 225000加元诉讼费用，分摊到每个魁北克人身上不过25分钱。他认为这只是举手之劳。雷维耶和其他几位艺人将在10月15日组织一场演出来为村民筹 款。
在加拿大广播公司的报道下留言的网友绝大部分都站在里斯蒂古什村民一边。一个名叫保罗.麦基尼斯的网友提醒说，别忘了Gastem总裁雷蒙.萨瓦曾 经在魁北克自由党政府中做过矿业部长，就凭这层关系，里斯蒂古什怎么会得到现任自由党政府的帮助呢？
萨瓦在1985年到1990年期间曾经担任魁北克省矿业部助理部长。


不止一个网友认为这属于“封口诉讼”，即财力雄厚的一方用巨额赔偿逼对手就范或沉默的诉讼。但是村民的律师让-弗朗索瓦.吉拉尔说，这场诉讼的目的 甚至不是封口，而是纯粹的报复。Gastem公司告的并不是村民保护水源的规定不合理，而是里斯蒂古什市政当局（或者说村委会）本身。
公司方面的立场
Gastem总裁雷蒙.萨瓦在接受加拿大广播公司的电话采访时表示，里斯蒂古什的规章给他的公司造成了损失。他们的要求只不过是赔偿这些损失，并不 想把任何人逼得倾家荡产。他还指出，他的公司在里斯蒂古什制定保护水源规章一年前就获得了开采许可，并做了大量的前期准备工作。现在，Gastem已经把 开采权转卖给另一家石油公司，因此也遭受了经济损失。
上个月，魁北克省议会通过了保护水资源的法案，规定在地下水井周围500米以内不得进行石油和天然气开采。布雷不无遗憾地表示，按照这项法 律，Gastem根本就没有权利在原定地点钻井，如果这项法律早些出台，他们也许根本不用打这场官司。保护水源本是省政府的工作，而现在的情况是，他们一 个弹丸小村却不得不为此和大财团叫板。到目前为止，里斯蒂古什已经花了8万加元的律师费。村里还有11万加元的盈余。
加拿大广播公司报道说，这场诉讼可能会延续到2016年。


事态有一点变化
继《责任报》和加拿大广播公司等媒体报道此事后，Gastem总裁萨瓦一方面表示，公司正面临财政困难，另一方面，他的公司一直在寻求和里斯蒂古什 对话。关起门来的是对方，不是他们。
首先报道此事《责任报》以“魁北克抛弃了里斯蒂古什”作为报道标题，并引用了省政府回信的原文。魁北克省市政事务部长莫罗稍后面对加拿大广播公司记 者的提问时表示，他并没有拒绝和布雷会面，已经通过一个下属把这次会面定在8月底。
不过Gastem到目前为止无意撤诉

----RCI

加拿大魁北克小村被省政府抛弃

加拿大魁北克小村被省政府抛弃

多多益善！

难以置信

别无选择

自讨苦吃