这世界哪有什么真正的民主自由，只有血淋淋的人血馒头& z! x2 c1 P2 \7 [7 M
+ ^" t/ `( T5 n
西方各大标题出奇的一致：示威者被（警察）射伤，还有人被点燃了。但是，就是不说是谁放的火。
) F% D0 f& k C) Z
# A2 }9 W* Y8 e) { rCNN的导语说:+ g! H% {6 u- I h, R1 m
$ D+ J8 ^2 ^6 I% w+ M" D
A man has been set on fire in Hong Kong only hours after a protester was shot by police with a live round, as the city experiences one of the most dramatic days in over five months of protests.
- _4 H6 o5 k) u
: c. c& d3 w! @在警方开枪射击示威者后仅几小时后，一男子被点燃，香港遭遇了5个月示威活动以来最惊险的一天。( l$ z( Q% i7 t$ j+ ]) W6 p
3 n2 V, i! ~8 t* HVia CNN
% ~; U' v- N7 z2 c1 |1 h8 t* S% M( r6 ?* l
NBC的导语：+ P2 j1 J8 x3 D2 D6 e }
) h/ \+ I- |1 s# x/ u- n, P
A man was set on fire outside a subway station in Hong Kong and in a separate incident, police shot and critically wounded a protester, marking a dramatic escalation in the unrest in the former British territory.+ @. x0 |: _% N5 R
9 ^6 y$ [% Z& J% A1 h
一男子在香港地铁站外被点燃。在另一起事件中，警方开枪击中了一个示威者，使这个前英国殖民地的动乱升级。, |. ?$ J l% s+ g8 B
% J2 I- o- h$ ?( \' u- H
Via NBC6 a) K I G6 U8 N& o, e1 X
; q& B! ]! r) o/ S, Q u
所以，放火的是谁？在一些西方媒体的标题和报道中，只字未提。这样的选择性报道和视频，让很多外国网友都在质疑西方媒体的“假新闻”。- M4 ]4 v! Y9 e/ P
4 w; z5 L# W( Y H# c在相关视频传到油管后，外国网友炸了：这就是暴徒！; Z. L3 f4 t5 \6 L0 `9 A- A/ W
. u: v' b A# y# P$ z& n6 S& i
- V2 e2 Z# h* M- h& s: l: v" q: |+ v1 h
& D4 A$ l( W2 Z* _8 t& b. A4 v4 E( H3 j$ b3 r" y7 V q8 J- c
@ Celine Ferry No matter what with different opinion, putting people on fire is ridiculous. I don’t want to say, but you’re not flighting for democracy! Shame on you!
5 ^! v! x4 F, ?8 V; y
% Q0 }: k$ ?6 ^$ J) U: r因为别人反对你，就把别人点燃，太可笑了。你们不是在争取民主！你们太无耻了！
; s0 G/ W% G) ?- J7 @
( p& U" K8 u, e" q ~; y
9 ?' _3 x7 s) t! v! k
$ }9 I( c% [2 e E@ SMmrz I was wrong . I thought they are rioters not peaceful protestors. They are terrorist indeed.$ G& ~4 g: b1 L: Q8 U* \% \, v4 w
( m, V* e* ] x4 N
我错了，我原以为他们是暴徒，不是和平示威者。他们其实是恐怖分子。% [0 k9 |" u# l/ u, f
$ a' Y3 S( h! w$ N/ p t0 z# L
4 T8 P) c! E) J5 b7 |! D: }7 c. b. g [5 Y( B% {2 w7 v& h+ e3 y/ C
@Running Debate Rioters set man on fire!!! Try to make it sound as if the police did it.+ L+ S7 @+ o9 S+ s9 Q) l6 u
9 t9 ]" N2 u/ l6 T0 X
是暴徒放火烧了人!!!你们想尽量甩锅到警察头上。
+ y! U8 Z& p$ B* Q
6 O( j2 @! F1 l4 b& g2 s, n0 b O
6 v3 r6 p" V, @$ C; Z- W$ [1 t, J
# c; r$ k+ R7 F" B" H3 c' R0 b) K+ h4 z6 Y" u
@Johnny Walker Blatantly biased reporting only undermines your credibility shame on you
8 c' x# Q) j; S! f
& B2 M- O5 e( q$ q0 u/ p公然带有偏见的报道只会损害你的可信度。/ K, a9 H5 x. p2 r
) D. W7 j0 `4 M' [1 W1 ~ p
9 [- X o9 b. v; F) G# v
9 ?1 c: @7 T5 X2 ]) P/ _; k- A@Dave The pot Now, people finally see the truth.7 j( {1 i/ o' l" c2 ^+ k/ C
+ P' B8 V/ f/ q# A4 J8 _7 [
现在人们终于知道真相了。
& U+ G0 ]; ^$ j# d2 [# W' e4 ^- B4 v3 N, Y: a W; c1 m- j1 B
多家外媒的油管视频，也明显有被编辑过的痕迹和标题党的嫌疑，全程没有纵火的画面和视频。; ]8 [, E" k* Y/ u! j$ z" o
& T; w5 P% O0 f! A
# A/ q( {0 L: Y9 l# q, Q8 X) _, M5 t/ r: B$ Q
) e1 j# ?0 B7 k% E
@X Y Z Where is the video clip on the man set on fire?
+ s# a2 {, d0 n, ^
; H; @- E' ]& t3 V! W+ OYou deliberately omitted the info on WHO set him on fire
/ m# ?- U* P; P. J5 E& A+ \
: K1 K2 [/ W, j- d被点燃男子的视频在哪里？你们故意不让人知道是谁放的火。
! e1 M" t a/ U9 u/ M% m5 U1 q. F: R/ T! q" i4 x( O
/ N4 L4 p2 S6 k$ `- O
( j4 }$ H: s; ]# l2 a
+ U9 _8 I3 H2 ]& p! }% O" zJohn Lee Only rioter, I can't find any protester.
9 |0 H/ D* D- W0 ~) F+ O/ a
8 A7 x0 Q r x- [+ w视频里只有暴徒，我找不到任何示威者。
$ c6 S1 Z; a) o6 ]! b G1 h" p4 _' z( t% F! h1 d( H5 x& o% H9 s/ |
7 [% d2 U" h! v) J4 ]! C+ e
! e/ |5 o- D3 G- ^# A0 B@akacurryful 10 hours ago (edited) Let me add to your bias headline CNBC, "another set on fire, by a so called peaceful protestor"5 R1 f/ ]" C$ ? t% Q
0 c! X; ?( H( d$ ?3 K# l
我来改一下你们CNBC的偏见的标题“还有一人被‘被所谓的和平抗议者’纵火”。/ Z$ h& V( K% U% z ]0 p1 b
3 d* W" G* S" |* m' s+ c" f还有网友反映，老人被纵火的视频还遭到油管下架和审核。8 r& W, m i7 J) D
6 s6 |) [7 D: P q
% K7 N, a, ?0 }' f) o" y
7 s5 ], ~; b7 s8 N. F
/ a2 t8 E9 I+ t" v0 G( Y4 W, z
- e5 `" |4 a) C4 A+ g% Y@Andrew Smith This video was removed by YouTube 5 times already in the past hour. End censorship now!
/ u6 v, k3 _1 x* Y* r2 M/ X1 I& H9 h0 n5 t
这段视频在过去一小时内已经被YouTube删了5次。不要再审查！
# q! w- H* _3 L5 Z8 ^. x' B2 Z, R
- J4 a" |/ W5 y+ s- s% q5 o) R2 w* P; e7 {6 t. m
@ u look tasty I downloaded the video so that when YouTube deleted it...I can post back again: i1 N9 X5 a0 R* A
" B6 q$ A6 z% i我已经下载了这段视频，YouTube删一次，我就发一次。
. g! j4 X' C# h! S& V- |9 c# D+ H" y% s0 F6 u( v
好在，一些外媒也开始用“暴徒”riots来称呼乱港份子，比如“今日俄罗斯”
5 I% r6 u+ _, N0 X* @0 Q
( \( V; Z3 i9 r. x/ x* m& Z. q" \" R' c: a) I
! @* F y$ a% `/ o: a$ f; T+ n
! r& Y% g) [: t8 }. F9 m
一个令人深感不安的视频显示，暴徒向一男子身上泼洒易燃液体，并将他点燃。据报道，原因是受害者不同意他们日益暴力的政治运动。& x$ z9 M; H0 u+ |
* E1 F+ g* }. _
' @# Z2 b7 \8 a7 |4 C4 X) @ |
