非洲尼日尔90%人没有厕所，一半人没有干净饮用水

在非洲的尼日尔，90%的人都没有一个像样的厕所可用，一半的人口都没有干净的饮用水资源。常常能看见的是，几头牛运着从尼日尔河里舀来的水，走在干裂的大地上。人们因为只能饮用尼日尔河里的水，腹泻，霍乱，以及其他常规的胃痛和皮炎等病症都成了日常小病。
9 ?% e1 ]$ |$ `* P7 }
6 M" ^3 v6 \9 ~( ~
0 Z0 `1 M% s5 [3 {7 Z5 M/ |5 x8 R摄影家Aisha Augie-Kuta深入尼日尔一个非常偏远的小村庄Norandé，他用照片记录下了这个村庄的人如何仅靠一个供水装置而活的。尽管这个村庄就挨着尼日尔河，但是他们每天都还是要为了有干净的饮用水而挣扎。
- s/ @- R4 {1 Z1 X) c4 f1 m& C
: f5 C1 o" y/ w
- a) u* f  @: b' w尽管近日Norandé村庄终于挖掘了一口水井，有了一个公用厕所，但是这个村庄里的人还是生活在缺水的边缘。该村庄有一个专门的委员会来管理这个水井，监控它的卫生情况，预防疾病，以及做好应对各种问题的紧急措施。

: q- q6 Y9 o, y  @' ?3 p
" y, a6 l8 p9 @9 ]- }9 Y  M7 q农民Hamadou Seydou的整个家庭都出生在这个小村庄，他和妻子，三个孩子生活在一起。他们有种一些农作物，但是近几年被大雨冲刷走。他说他感觉到这个村庄正在进步，人们至少不再从河流里挑饮用水了，疾病也减少了，虽然人们还是会用河流水来洗衣服，洗东西，农用灌溉等。

% g1 r: N% O8 {. S
40岁的Soumaila Soumana说：“我和我的妻子都瘫痪了，我没办法赚钱来养活我的家庭，只能靠这小村庄里的善良邻居们和我妻子的娘家，我的小家才能活下来。以前我们上厕所都要去灌木丛里面。”

" u1 L- P+ |3 d% }4 [/ H
Soumaila的妻子怀抱着他们两个月大的双胞胎Hassana和Housseina。
# A7 E$ q7 ^" X0 N+ o! l( a5 f! d
- `" o; Q' \4 m& S+ u& p
* M1 {+ D& r0 J7 D' y虽然村民们不再饮用带有细菌的河流水，但是这个供水点并不能够完全覆盖整个村庄的所有人口。未来的这个饮水问题可能还是会再次爆发，因为，这口井总有一天会枯竭，会被用光的。而再钻另一口井根本不是一件容易的事，对于未来村民们都很迷茫和无助。
: u0 b3 ~, I" e
* p! L5 N. q8 w; P

多多益善！