比如说我们以欧洲为例,下一张幻灯片,我觉得这可以说是非常重要的一个统计结果,我觉得它其中能够给我们展示的信息是非常多的,它总结的是欧洲中央银行他们每天所清算的这个数据,我们在这里能够看到的是对于每一个个体银行的信贷,这是在欧元区的一个数据。最上面蓝色的线是德意志银行。它所提供的信贷,比使用的信贷要低得多。我们可以看到最下面的是西班牙和意大利,这些国家就展现出他们所体现的信贷比所使用的信贷低的情况。
/ Z/ R* M- D' I- k6 O6 \+ i7 q
# n$ X9 l, @2 ] d# s4 R- X) @
* V V# o( A; i- U; s
, f% P0 ^& b. ^, z& t* W" \2 Y 红线的国家,非常的小,而且是一个滞胀的情况。它是德国银行的一个分支,但是这张图表能够给我们说明的是,它告诉我们这个融资的流向是在从北欧流向南欧,主要是流向了意大利、葡萄牙、西班牙、希腊等国家。但是我们看到了一个新生的力量,下面在向下走的这些线,这里面是欧洲央行本身的一个曲线走向,我们可以看到欧洲央行它自己也在从当地的欧元区的银行,比如说像德意志银行、法国银行、比利时银行也在接待,这是非同寻常的现象,我之所以把这张图表跟大家分享,是想说这张图表说明在欧元区会出现一些问题,很快的时间我们就能看到这些问题的浮现。这张图表也很能说明问题,唯一的问题是什么时候呢?据我看来,我所看到最让人担忧的统计数据,好像其他人都不是很在乎,但我觉得这样的现象必须发生改变。: ]) Y* p, Z! N+ B; q
B, ?8 X- S1 n6 K
7 l/ b. Q4 b1 z, }5 W2 v
s& l% [9 m/ D8 p- H% G 接下来,我想简单的谈一谈关税以及关税所给我们带来非常令人感到恐惧的问题。美国一些政府的人员他们认为关税是他们对于中国进行阻碍的一个方式,但实际上并不是这样。当你去施加关税的时候,实际上这就是一个短期当中的税负。所有的关税,当然我们有给它很多不同的名字,但是我想表达的观点是,我们不可能继续延续这样的问题,我们现在看到关税不仅仅被施加在一些比较小的商品里面,像是钢铁、铝,而且它现在已经扩大到几乎所有的商品。
7 H+ v' ?9 O* a' C9 A4 {) J U
9 I# S/ \$ ?# t7 g9 }; q" @! n+ _: z) a ?2 U% F
% w0 J* X$ B3 v& R# R$ m. W5 P! J$ e
这里面很重要的一点就是有些人在说,不仅仅是在美国政府,在其它的政府也有这样的想法,当你去增加关税的时候,你是为面临关税的是这个国家产生的问题,想象进口商品的国家给它们制造麻烦,但实际上这个关税是由你自己的选民在买单。关税的施加会带来选民的一些后果或者是反应,如果说我们来回顾一下没有关税的时期,那个时候全球经济的效率是最高的,大卫·李嘉图是一个非常著名的经济学家,他就表达过这样的观点,这几种情况下,我们处理的是一个非常简洁的经济体系,它是能够自动进行调节的。
; k. u7 ~9 u9 _' p% G
! r8 E5 D6 R& s" t* i6 p3 H+ I5 `0 ^: C& T- ?6 {; {
4 _5 f) D, `) d$ U
施加关税的国家他们在给经济带来严重的问题,但是回到刚才所说的这位经济学家,他辨别出了这个体系运行的方式,这个运行方式自从很早之前就一直是这样了,但是在我看来,在你提升关税的时候,实际上你也影响到了施加关税国家的购买力,换句话说当我们在美国对钢铁施加关税的时候,这个关税实际上是由美国国民在买单。/ l; E. \& _9 b/ K6 a$ t$ I
: F% W3 H, U1 a
4 J8 j, c) V& p1 A
1 |& I0 X. a) v w 在更大的一个程度上,这就像是一个非常大规模的税负。我们从历史的经验当中能够看到你能够对经济收税,而通过收税会导致经济陷入经济衰退的情况,我们现在已经接近了这一点。
! s6 v8 U7 b) [5 g" m- U# u
! q! [6 d8 ]9 y5 R6 `: g8 l( G! \6 V9 w+ k: j
3 h+ k1 Q' q# O% E# G
我认为我们已经足够接近这样一个危险的局势,应该停止继续施加高关税,美国这样的关税政策,可能会有一些积极的影响,看到一些统计数据上的改进但是这就是问题所在,我们现在处在一个两难的局势,如果不削减关税,我们之前所有的从这些企业营业税减税以及减少监管所得到的发展上的优势,所有的这些节约和投资都会由关税的政策来抵消。关税可以变得非常高,导致经济增长的停滞,这也是我们现在重要的问题。
/ C8 K7 g" H9 l f7 T
: o. h7 e( H& O1 a k6 y
8 X" n8 J! O: B6 _: U" ~ @
# @, [( O0 V; h) A7 d) { 我们从现在向未来发展,可能会预计到这样一种金钱上、贸易上的战争。这种战争会带来经济下滑,整个西方世界可能都会陷入这样的经济问题。我认为在真正开启这场战争之前,我们一定要及时止损,不然会遇到严重的问题。那我只能说希望在未来,因为我们美国在历史上经历过这样的事件,不是一次,是好几次,我们美国总是能够成功地从问题当中脱离,重新组织。
, C0 M1 G3 F |; q5 s0 L
, M* r( J- {+ O5 W4 L! W+ v# m: Z8 l
& z$ @- C1 g2 r. D& N. {- Z 美国今天仍然是世界上最大的经济体,所以我就停在这里,非常荣幸跟大家做我的观点的分析。我的这些观点,有的时候可能其他人并不同意,但是大家都能理解,要描述经济事件、经济趋势,没有深入的统计分析,覆盖各个领域的统计分析,是不可能的。谢谢大家,在中国这边今天上午对我的聆听。. G8 R7 p" w/ u; a/ k# j- |0 y
0 d `6 Y7 @# O" T/ o7 z; k3 |/ c8 N+ t8 Q3 p# R! `, |/ H1 G
# d& ?( \: L5 `1 G8 r
王波明:格林斯潘先生,我们还有几个问题想要问您。能听到我吧?
2 H0 V, v5 o4 G
+ _7 X" _' A7 x& f3 e) z% N3 h( h- p Y8 a
. H% z Z z4 Y1 \0 y; U 艾伦·格林斯潘:能。
; V' ?# `. N) y) Z9 q( ?! Y o& S, S
1 ?& m* w6 }4 X
; X* d% I* ~0 r; R+ |- S, J& y" d 王波明:好的。可能观众这边也是有问题的,观众也对您有一些问题,但是我们只有大概20分钟的时间了,不希望影响到您正常的休息时间。
1 I7 @ y% G' x [
# u2 r3 V1 Q( C s8 C) e! u1 d2 K' j D6 j; l+ q6 \2 a' }" h$ j
" G* X5 ]* ?) v! C' u 艾伦·格林斯潘:如果有需要,我都会在这里回答问题的。, \1 a+ z- \1 |% j A
$ u% M- r; U- j* a: R$ O C, m2 V
# g4 f" W- R; L. a5 V; j: q
5 z: S4 I: b/ { G
) I" g$ Y% E; A }8 c! L
|