85%的美国人认为国会的工作低于标准

据美联社报道，美联社-芝加哥大学国家民意研究中心（AP-NORC）26日发布的最新民调显示，85%的美国人认为国会的工作低于标准，且这种不满已经跨越了党派。不同党派对由共和党控制的立法机构的态度差异并不大，对国会持负面看法的民主党比例为89%，共和党则为82%。

4 s$ ]0 R+ O: h- ~. Y& g+ S
4 }0 K2 U- i$ D3 A# ^! w0 L* c% a　　为什么美国人对国会的评价会如此低？这项由斯坦福大学、加州大学圣巴巴拉分校和AP-NORC中心的研究人员在2015年及12017年合作进行的研究指出，美国民众对国会的期待与议员们实际做的事存在巨大差距，民众认为国会只是更关注自己的金主或是社会精英。
2 a9 d/ z! {) D( {& \
　　研究显示，尽管有65%的美国人认为国会应该关注大多数人美国人，但只有18%的美国人认为，在“关注大多数人”这个问题上国会做到了。于此同时，有66%的美国人认为，国会实际上更关心那些为他们带来财富的游说集团。
3 D1 Y) W- g% Q* n! T



　　对于该关注谁这个问题，民主党和共和党的观点基本一致，两党都认为，国会应该给公众更大的关注，但议员们也应该听取社会精英和金主的意见。不过，那些民主党或共和党的支持者，却更不认同国会，政府工作越不顺利，他们对国会的决策就会越不满意。

( a6 u4 X0 s) ~　　美联社在评论这项调查结果时认为，憎恨国会已经成为美国政治的一个持续性特征，且“不论哪个政党执政，也不论435名众议员和100名参议员是否通过了大量法案，或是什么都不做。”

　　来自另一民调机构盖洛普（Gallup）的数据也证实了这一趋势。根据盖洛普公布的历年美国国会支持率图表，可以发现自2010年以来，美国人对国会工作的支持率几乎就没突破过20%。图表还显示，40年来国会支持率的最高峰出现在2002年，为84%，其后则一路骤降，在2013年11月跌至最低，为9%，之后就一直在20%附近徘徊。


% q) G+ o  ]3 t　　与美国人对国会的不满相比，盖洛普的另一组数据显示，现任美国总统特朗普的处境也好不到哪里去，国民对他上任第一年的支持度只有38.4%，他是首个在第一年任期内支持度低于40%的总统。即使是与他成绩最接近的克林顿(Bill Clinton)，也达到了49.3%。

非常不错....