为什么中国旅游业远超印度

印度“商业内幕”网站8月17日文章，原题：中国旅游业远超印度，原因在这里 对于印度旅游业而言，2016年是一个令人愉悦的年份。旅游部预算增长了70%，有159亿卢比被用于基础设施建设和宣传推广活动。然而，作为莫迪去年11月宣布作废货币的直接反应，印度旅游业没有其他选择，只能受损。以下是印度旅游业未能达到类似于中国所取得成就的原因：
4 j7 _' j! c: u1 f1 W3 a
基础设施

尽管国内旅游人数增长了4倍，印度旅游业的基础设施并未有大的发展。在印度，很少看到新建的酒店。与中国相比，你会很惊讶地发现，北京的星级酒店房间数量相当于印度全境的数量。截至2015年，印度全国仅有10万间星级酒店房间，而北京则拥有13万间星级酒店房间。
9 b( a& q# t5 M: B9 o
支出
# j# X/ W/ L6 ^9 g5 n3 k" @7 \
1 p* ]+ K) W1 X- `9 p8 z缺少酒店住房令印度游价格昂贵。德里或孟买每晚售价400美元的房间在中国大部分地区不超过100美元。此外，自由行税负过高是印度旅游生态系统中的一个硬伤。税种太多，这使得旅游成本居高不下。

7 |: Z0 Z# l0 D  v+ S市场规模
/ s) O6 U/ \4 f" t7 k1 t0 k
& z; A0 Y4 l+ f8 |中国旅游市场增长的另外一个主要原因是其规模。中国远比我们国家庞大，拥有大量旅游景点。许多来印度的外国游客选择文化和自然景点，希望远离城市。而在中国，吸引人的主要是城市。
" w! {5 Y: A* u& A
) \5 N* x$ H3 N$ X交通
+ U3 d  c+ e7 {1 ^, @
& O5 j+ U$ x/ r7 U" q3 X) C中国交通基础设施的质量远高于印度，二者毫无可比性。与印度相比，游客在中国可以更容易、更舒适地旅行。中国的航空、铁路和高速公路网络比印度更快、更安全、更现代。

9 I3 x4 B- `) m: r. n安全 印度发生了无数起针对外国游客的偷窃、性侵和骗局案件。此外，旅游陷阱也令印度对于旅游者而言变得不安全。2015年，来到印度旅游的女性游客人数相比前一年减少了35%。游客对于中国没有什么好担心的。在中国，游客可以走在黑暗的城市街道中而无需害怕。（作者素差言·曼德尔，王晓雄译）

看看，学习学习