印度太空研究组织（ISRO）今天傍晚成功发射被称为“胖男孩”的最重火箭GSLV Mark III-D1，运载3.136吨的通讯卫星升空进入太空轨道，正式拥有载人上太空的能力。
$ J; Q6 U) ?- q* p
1 g% \ \, n+ C/ s9 @" O 综合“亚洲国际新闻通讯社”（ANI）、“NTV Telugu”新闻频道等印度媒体报导，ISRO傍晚5时28分在位于安德拉省（Andhra Pradesh）的斯利哈里柯塔（Sriharikota）太空中心，为暱称“胖男孩”（Fat boy）的“同步轨道卫星运载火箭3号D1”（GSLV Mark III-D1）点火，运载重3.136吨的GSAT-19通讯卫星升空。, p) L0 x5 Y8 F8 z4 R1 p$ r/ T% s
3 V" m9 Q* a2 c 在16分钟后，ISRO宣布，GSLV Mark III-D1火箭成功把所搭载的通讯卫星送入太空轨道，全场响起欢呼声，ISRO主席库玛（Kiran Kumar）也向执行这项任务的团队表达祝贺，并指今天是历史性的一天。) W2 o1 i7 S* j4 o" e, H
1 q ^; u7 V K3 C5 O0 ` b
印度总理莫迪在推特（Twitter）上说，GSLV-MKIII D1/GSAT-19任务让印度更接近下一代运载火箭和卫星的能力，这让印度感到自豪。
v( e) _( S; u. w
9 k' Z0 {$ I) R! h. g3 d# D6 O 库玛日前受访时说，重640吨的GSLV Mark III-D1火箭，设计酬载重量是4吨，未来酬载重量还会不断增加。% z0 f+ i' O3 o5 V; L6 s; m
! O6 v0 t6 Q8 u H- X& \3 } 他指出，印度过去在高酬载上一直难与其他太空强国如美、俄、中国大陆相提并论，如今以火箭发射这么重的卫星，未来在发射重量超过2.5吨的物资时，不必再依赖其他国家，是印度太空计画的一大里程碑。
7 b& B; |8 K5 [) n" D. l8 \& I2 W( ]: J- m1 k$ ^+ i4 o
库玛也证实，GSLV Mark III-D1火箭的确可以完成载人上太空任务，但在得到政府批准前，ISRO将不会执行任何载人计画。9 w2 p, |) S, I" P+ k
) [; t( y* C& ?1 D" z, N" n 也就是说，印度在发射GSLV Mark III-D1火箭成功后，已经可以执行载人上太空任务，成为全球继美、俄、中之后，有能力执行载人上太空任务的国家。
! F& w' z7 V/ X: @+ p: V$ T j2 ]6 }- l M/ M4 ]
不过，库玛说，ISRO目前优先任务是降低卫星发射成本，先满足印度在通信卫星的需求，让更多同步卫星进入太空轨道。
; T; m" Y/ F1 {& s5 M0 x( K, a* m# g& M9 P8 H; |" [
9 x" g4 Y3 R E+ o3 _2 F |
