加拿大华裔无牌移民顾问涉嫌为顾客造假申领枫叶卡与入籍

来源: 明报 华裔无牌移民顾问涉嫌为顾客造假、申领枫叶卡与入籍一案馀波未了，继去年10月王姓雇主被检控後，当局昨日宣布对另外7名雇员检控造假以及诈骗等多项罪名。

加拿大边境服务局(Canada Border Services Agency)的刑事调查科昨日宣布，在2月4日落案检控7名个人，指他们涉及未有领取牌照的移民顾问业务。

被控7人的名字分别是∶

Wen Liang(Eric)Li(李文亮，译音)、Jin(Fanny)Ma(马金，译音)、Wen(Vivian)Jiang(蒋文，译音)、Ming Kun(Makkie)Wu(吴明坤，译音)、Xiao Feng(Heki)He(何晓峰，译音)、 Li(Ely)Li(李利，译音)、以及Zheng Wen(Vicky)Ye(叶正文，译音)。

根据移民及难民保护法(Immigration and Refugee Protection Act)以及刑事法，7名被告被检控的罪名包括∶失实陈述(misrepresentation)、顾问失实陈述(counselling misrepresentation)、伪造文件(forgery)以及诈骗(fraud)。

共两无牌公司涉嫌 提供误导不确声明

加拿大边境服务局指出，是经过长久调查之後才作出这些检控。调查的公司分别是New Can Consultants Ltd.以及Wellong International Investments Ltd;两家在大温地区提供服务，未有领牌的移民顾问公司。加拿大边境服务局指出，雇主Xun Wang(王迅，译音)以及其雇员涉嫌告诉顾客或协助顾客在更新枫叶卡(永久居民卡)，以及公民入籍申请时，提供误导性以及不真确的声明。

王迅本人在2014年10月已经被检控13项控罪，包括违反《移民加难民保护法》、《刑事法》、以及《入息税法》(Income Tax Act)。

加拿大边境服务局透露，最新被控的7人是公司雇员。

本报曾经致电一家与New Can Consultants Ltd.同名、设在温哥华市中心的华人移民公司。但公司电话只听到自动回话，不断在「留言」与「接线生将接听」两个状况之间换转，但等了很久也没有人接听，也不能留言。

本报也曾前往一家与Wellong International Investments Ltd同名公司位於列治文的地址，该处是不少公司合租的办公室。但接待者指出，她就职将近两年，都没有听过这一家公司，估计在两年前已经退租。

加拿大边境服务局刑事调查科总监莫斯(Doug Mossey)通过声明说，该局的职责是调查《移民及难民法》相关的诈骗罪行，一旦落案检控，有罪与否将交由法庭判定。

据加拿大边境服务局发出的背景资料，该局的职责范围包括对违反《移民及难民法》的罪行进行调查，这包括∶移民顾问诈骗、居留地诈骗、造假、假结婚、未经许可雇用外国人等。

公司被指低薪聘客户 顾问费转手变「工资」

边境服务局局长波特兰斯。

法庭文件显示，王迅及两间涉案顾问公司被指「雇用」客户，让他们以「加国公司海外雇员」身分留在外国，藉此保留永久居民身份，而客户所缴的顾问费会「回转」变成他们的「工资」;客户会正式填报税表，但由於收入水平很低，他们更可以领取加国福利。本案牵涉的法律包括移民法、税法及刑法。

2013年4月一份卑诗最高法院的文件指出，CBSA曾在2012年10月对王迅的住所、本案的New Can Consultants Ltd及Wellong International Investments Ltd执行搜查令，检走90箱文件、18部电脑等。

CBSA指王迅及涉案顾问公司在2007至2012年期间，非法提供移民顾问服务，并教唆、引导、协助别人造假或隐瞒事实，违反移民及难民保护法。案情指，王旗下公司会「雇用」客户，好让他们以「加国公司海外雇员」身份留在海外，在不用坐「移民监」的情况下，保有加国永久居民的身分。

当时的移民法规定要保有永久居民身份，过去5年必须在加国住满2年，而加国公司的海外雇员也能符合这项居住规定。

CBSA又说，客户会付钱给顾问，这些钱会「回转」变成客户的「工资」，客户并会获发正式的工资单，「雇主」还会帮「雇员」每月扣除联邦及省入息税、就业保险(EI)及加拿大退休金(CPP)供款等，还会发T4报税单给「雇员」，好让他们正式填报入息税表。

CBSA又指，这些「雇员」的「年薪」由1.5万元至3万元不等，由於「收入」够低，这些「雇员」可以取得足额免税额，更可以申领加国各项福利，包括GST退税、儿童福利、托儿福利及环保退税等。

联邦政府虽然自前移民部长康尼(Jason Kenney)时就高调严打不法移民顾问，但加拿大边境服务局(CBSA)局长波特兰斯(Luc Portelance)曾承认，调查不法移民顾问的行动，因证人不愿出头、证据不足、时间及资源有限，因而屡屡受阻

加拿大华裔无牌移民顾问涉嫌为顾客造假申领枫叶卡与入籍

看看，学习学习

匪夷所思